Visualizzazione post con etichetta Gabriel Wolf. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Gabriel Wolf. Mostra tutti i post

sabato 3 luglio 2021

"LA PRINCIPESSA DI TIR NA NOG" di Gabriel Wolf

 

Vi segnalo "La principessa di Tir Na Nog" dell'autore Gabriel Wolf, 
secondo volume della serie "Il Cavaliere Magiaro e la Dama del Sud".



Autore: Gabriel Wolf

Serie: Il Cavaliere Magiaro e la Dama del Sud

Genere: Fantasy storico

Disponibile in ebook al prezzo lancio di € 0,99
E in formato cartaceo a € 18,71

Contatto facebook: Gabriel Wolf



TRAMA:

Dalle strade lussuose, decadenti e viziose di New Orleans all’irreale pace incantata delle grandi piantagioni che costeggiano il Mississippi il Principe Segreto dovrà reinventarsi completamente per sopravvivere.
In questa lotta non sarà solo perché insospettabili amici, nemici occulti ed una splendida principessa, tanto fiera quanto ribelle alle convenzioni sociali, contribuiranno a forgiare il suo destino mentre nella sua terra natia si sveleranno misteri antichi e crudeli che, a sua insaputa, lo manterranno unito a coloro che credeva persi per sempre.


DICE L’AUTORE:

Mentre elaboravo questo romanzo le linee narrative si sono moltiplicate e sviluppate e così per dare loro il giusto risalto le ho estrapolate dal volume principale dividendole in due spin off, “La Ballata dell’Innocenza Spezzata” e “Inganno Stregato”, che ho pubblicato a parte nello stesso giorno.


BREVE ESTRATTO:

Rose Butler, nessuno di quei damerini sarebbe mai stato in grado di comprenderlo, ancora prima che una giovane donna era una persona: intelligente, consapevole di sé, fiera ed orgogliosa al punto da essere spesso ripresa duramente per l’onesto coraggio che caratterizzava ogni sua azione ma soprattutto per quel che diceva, da quei volenterosi uomini di fede che consideravano i suoi doni naturali, unici e splendidi, non come benedizioni elargite alla nascita da un Dio benevolo ma piuttosto, una  riproposizioni dell’indomabile orgoglio di Lilith  e dell’arroganza di Eva.
Il fatto di non essere naturalmente timida, di non sentire il bisogno di essere corteggiata, di non comprendere perché mai avrebbe dovuto fingersi una sciocca di fronte a qualunque gentiluomo dimostrasse dell’interesse per lei, l’aveva resa tanto impopolare nella buona società quanto un’autentica sfida per tutti quelli che, da quando aveva compiuto quindici anni, avevano giurato e persino scommesso, che sarebbero riusciti a domarla, trasformandola in una moglie devota ed obbediente.





Sono Gabriel Wolf e nel corso della mia vita ho sempre coltivato tre passioni: lo studio, praticare discipline sportive e viaggiare.
Ho viaggiato in molti paesi del mondo, ho vissuto all’estero per periodi più o meno lunghi e questo mi ha dato la possibilità d’imparare diverse lingue straniere ed ogni volta che posso mi piace fare pratica per migliorarmi.
Nel corso della mia vita ha fatto innumerevoli lavori, afferrando ogni opportunità come una sfida da affrontare, ed ho imparato che anche quando le cose non vanno come si vorrebbe il modo di porsi è fondamentale, perché si può sempre imparare qualcosa che prima o poi tornerà utile.
Finora ho pubblicato undici romanzi ma non mi fermo mai, perché sono già al lavoro sui successivi. 


domenica 16 maggio 2021

CUORE DI MAMMA... "IL CANTO DEL SALICE D'ARGENTO" di Gabriel Wolf

 

Buongiorno follower, buona domenica!
Oggi inauguriamo la rubrica "Cuore di mamma". 

Ho chiesto agli autori presenti nel gruppo Le harmonyne (il gruppo di appoggio del nostro Blog) di scegliere una delle loro opere e di tesserne le lodi. Come degli orgogliosi genitori, il loro compito era quello di elogiare la loro creatura, parlarcene in toni entusiastici, convincerci che nessuno è come lei. 
Soprassedendo sul fatto che non è carino scegliere tra i propri figli - e pazienza se non vinceranno il premio di genitori dell'anno 😅😂😂😂 - devo dire che i partecipanti hanno superato brillantemente la prova. Non che avessi dubbi, eh? 😆 Ma lascio a voi lettori l'ultima parola... Gabriel Wolf, protagonista di oggi, sarà stato abbastanza convincente?



Autore: Gabriel Wolf
Serie: Frammenti di luce Vol.2
Genere: Romance-Storico-M/M con sfumature paranormali

Disponibile in ebook a € 1,99
e in formato cartaceo a € 14,99




TRAMA:

Il mio nuovo romanzo, un romance storico ambientato fra i decadenti splendori imperiali dell’Epoca Vittoriana.
Presso l’Accademia Reale di Woolwich sboccia un amore proibito fra due giovani cadetti: Andrew Howard, ultimo discendente di una stirpe tanto nobile quanto segnata dal fato, ed Edward Carlisle, un ragazzo della ricca borghesia nascente che ha imparato a vedere il mondo ed a guardare dentro se stesso seguendo gli insegnamenti di una saggezza antica. 



Amore mio, piccolo figlio del mio cuore, tu “Il Canto del Salice d’Argento”, che spesso chiamo affettuosamente Il Romanzo del Salice, sei di tutti i miei bimbi di carta quello che amo di più perché sei una sorta di caleidoscopio letterario in cui ogni frammento rappresenta una scheggia del mio passato, un passato denso di ricordi d’intensità spesso insopportabile: alcuni bellissimi, altri romanticamente nostalgici, altri ancora tragici e dolorosi ma tutti sempre pronti a ricombinarsi per narrare la mia storia.
Sì, perché tu non sei una semplice storia d’amore tragica e sofferta in cui mi sono impegnato a dare fondo a tutte le emozioni e le suggestioni emotive che ero in grado di esprimere, sei anche e soprattutto una lettera d’addio.
Addio alla vita che fu e ai sogni e alle speranze che furono che esprimo attraverso quelle metafore dell’Era Vittoriana in cui ti ho ambientato: un periodo storico affascinante anche se tragico perché l’umanità si avviava verso un futuro che avrebbe cambiato il mondo per sempre.
Renderti reale e poi lasciarti libero nel mondo è stata un’esperienza catartica per me e ora che tendo verso una nuova vita so che mi sei e sempre sarai memento e monito a non guardarmi indietro ma a concentrarmi su ciò che sto costruendo e su ciò che mi attende nel futuro.
In questo da figlio tu mi diventi padre per quanto sia io ad averti dato la vita.
Ogni tua parola è un tributo doloroso e sincero d’amore, per la vita prima di tutto ma anche per l’amore stesso, quell’amore che è la forza più irriducibile dell’universo che niente e nessuno può piegare o spezzare, forse umiliare ma mai estinguere come tutti i personaggi che vivono e sempre vivranno in te.
Andrew, Edward, Sybil, Eugenia e suo figlio Louis che con incrollabile coraggio offrono attraverso l’amore forte, puro e sincero che guida tutte le loro azioni un dono di speranza a tutti coloro che non vogliono rinunciare al sogno di essere felici.
Dunque sii forte piccolo mio, non arrenderti mai e continua senza stancarti a diffondere il tuo messaggio d’amore e coraggio fra la gente e nel mondo perché la speranza e l’amore non si estinguano mai perché tu sei un dono, il mio dono per chiunque vorrà avventurarsi fra le tue pagine, per trovare qualcosa di cui magari non sa nemmeno di avere bisogno, come le risposte a quelle domande che non hanno ancora avuto il coraggio di porsi.


sabato 8 agosto 2020

"RECENSIONE IL PRINCIPE SEGRETO" di Gabriel Wolf



"Il principe segreto", primo volume della serie "Frammenti del passato" dell'autore Gabriel Wolf, letto e commentato da Alessia Toscano




Autore: Gabriel Wolf
Serie: Frammenti del passato Vol.1

Genere: Romance Storico - Fantasy

Disponibile in ebook a € 2,99
e in formato cartaceo a € 9,99




TRAMA: 

Sullo sfondo degli splendori della Vienna imperiale di metà ottocento un orribile complotto viene ordito contro vite innocenti per appagare un’inestinguibile sete di vendetta.
In un crescendo frenetico di passioni travolgenti, tradimenti ed antichi amori, la cui fiamma non si è mai davvero spenta, la vita di un giovane ufficiale di nobilissima stirpe che porta nel sangue un arcano retaggio di potere rischierà di essere travolta da una marea montante di inganni insospettabili, misteri antichi e lotte furiose che lo spingerà incontro al suo vero destino.

Questo romanzo inaugura la serie “Frammenti del Passato”: una collana in cui si sveleranno i retroscena storici dei personaggi più antichi delle “Cronache delle Guerre Celesti” iniziate con “Laymidiel” a cui si ricollegano direttamente.  



Non posso soffermarmi sulla storia, si può benissimo leggere la trama sulla quarta di copertina oppure sugli store on line. Ho bisogno di sviscerare l’incanto provato dopo avere amato profondamente “Il principe segreto” di Gabriel Wolf.
Non avevo mai letto nulla di suo.
La copertina di questo romanzo, seppur molto bella, inganna l’occhio del lettore, che non capisce fino in fondo che storia intensa, piena e coinvolgente andrà a leggere.
La narrazione è in terza persona, con uno stile impregnato di pathos, particolareggiato, curato e accurato. Sembrava quasi di sentire i fruscii delle ricche stoffe della corte della Vienna imperiale.
Una narrazione raffinata e ricercata che rapisce l’anima e la testa di chi legge.
Misteri, vendette, segreti taciuti… tutti gli ingredienti del romanzo mi hanno tenuta incollata alle vicende di Péter.
È un romanzo storico che si tinge di fantasy e paranormale, rendendo la lettura avvincente e accattivante. A completare il tutto: suspense, colpi di scena, intrighi, sotterfugi. Come avrà fatto l’autore a sistemare sapientemente ogni tassello? Complimenti davvero!
Protagonista assoluto è l’amore, in tutte le sue sfaccettature. L’amore incondizionato che permette di donarsi completamente e senza riserve. Sentimento di appartenenza, reciprocità e accettazione dell’altro.
Ho adorato la poesia con cui Gabriel Wolf ha descritto l’unica lunga scena d’amore di tutto il libro, quella tra Paolo e Katalin, una sinfonia appassionata e inarrestabile. Pura magia. Nessuna parte fisica è nominata e mi sono stupita per la sfumatura e la sfocatura con cui lui ha reso la loro passione molto chiara e appassionante, con eleganza e maestria.
La descrizione di ogni personaggio è svolta in modo magistrale, tutti hanno un ruolo funzionale alla storia.
La narrazione è così minuziosa da farti entrare nel vivo delle vicende, le emozioni si stampano sulla pelle di chi legge. Ho trattenuto il fiato a ogni pagina, aspettando tutti gli accadimenti della vicenda.
Ma… poi… una battaglia sanguinosa che pone le basi per il prossimo volume della saga.
Complimenti per l’eleganza delle ambientazioni.
Il principe segreto affascina, irretisce e rimane col lettore. È particolare e speciale.
Complimenti, complimenti, complimenti. 


lunedì 6 luglio 2020

RECENSIONE "IL PRINCIPE SEGRETO" di Gabriel Wolf



Daniela Colaiacomo ha letto per noi "Il principe segreto", primo volume della serie "Frammenti del passato" dell'autore Gabriel Wolf.




Autore: Gabriel Wolf
Serie: Frammenti del passato Vol.1

Genere: Romance Storico - Fantasy

Disponibile in ebook a € 2,99
e in formato cartaceo a € 9,99




TRAMA: 

Sullo sfondo degli splendori della Vienna imperiale di metà ottocento un orribile complotto viene ordito contro vite innocenti per appagare un’inestinguibile sete di vendetta.
In un crescendo frenetico di passioni travolgenti, tradimenti ed antichi amori, la cui fiamma non si è mai davvero spenta, la vita di un giovane ufficiale di nobilissima stirpe che porta nel sangue un arcano retaggio di potere rischierà di essere travolta da una marea montante di inganni insospettabili, misteri antichi e lotte furiose che lo spingerà incontro al suo vero destino.

Questo romanzo inaugura la serie “Frammenti del Passato”: una collana in cui si sveleranno i retroscena storici dei personaggi più antichi delle “Cronache delle Guerre Celesti” iniziate con “Laymidiel” a cui si ricollegano direttamente. 



Siamo nel 1859.
La principessa Maria Teresa Thurn Und Taxis Esterhàzy, commissiona a Laszlo Bokor, capo di una banda di assassini prezzolati, l'omicidio della concertista Katalin Szàndor e di Péter, amante l'una e figlio illegittimo l'altro di suo marito, il principe Paolo.
Paolo si è innamorato di Katalin da ragazzo ma, per rispetto delle convenzioni, ha sposato una donna di rango adeguato. Il matrimonio non ha però impedito ai due amanti di frequentarsi, seppure raramente, anche in pubblico.
Pur conoscendo i sentimenti di Paolo, Maria Teresa ha sempre sperato di avere la giusta considerazione da parte del marito, sopportandone l'infedeltà per anni, ma covando un odio profondo e il desiderio di vendetta verso "la sgualdrina" e "il bastardo".
A far precipitare gli eventi è la scoperta che Paolo ha regalato a Katalin la Stella di Magor, il più prezioso gioiello della famiglia Esterhàzy, e la consapevolezza del pericolo che vengano sottratti al proprio figlio Nicola i suoi legittimi diritti di nascita.
Il racconto degli eventi che si susseguono per la realizzazione del piano omicida rappresenta il perno cruciale del romanzo, ma la peculiarità di questo libro è l'attenzione estrema e puntuale verso i dettagli di ogni singola scena.
Personalmente, non ho mai apprezzato le lunghe e attente descrizioni, ma in questo caso non ho potuto non esserne affascinata. La narrazione è talmente ben costruita che sembra di entrare direttamente in ogni pagina, vivendo il momento parimenti ai protagonisti.
Tutte le emozioni sono figurate in modo appassionato e coinvolgente e il lettore aspetta con ansia gli accadimenti - io stessa ho trattenuto il fiato fino alla fine.
Nell'unica scena d'amore e sesso presente nel testo si è portati a sentimenti così forti da sublimare il momento.
Solo nell'ultima parte del libro appare la natura fantasy della storia, che però non viene rivelata totalmente, ma solo accennata, determinando la necessità di leggerne il seguito.
Per una che come e non ama molto il genere fantasy, se non in forma fiabesca, devo dire che questo libro e il suo autore sono stati una vera sorpresa; una sorpresa talmente positiva da aspettare con ansia il secondo volume della saga.


sabato 16 novembre 2019

"IL CANTO DEL SALICE D'ARGENTO" di Gabriel Wolf



Buongiorno follower, buon sabato!
Vi segnalo "Il canto del salice d’argento", il nuovo romance 
dell'autore Gabriel Wolf



Autore: Gabriel Wolf
Serie: Frammenti di luce Vol.2

Genere: Romance-Storico-M/M con sfumature paranormali

Disponibile in ebook a € 2,99
e in formato cartaceo a € 9,99





TRAMA:

Il mio nuovo romanzo, un romance storico ambientato fra i decadenti splendori imperiali dell’Epoca Vittoriana.
Presso l’Accademia Reale di Woolwich sboccia un amore proibito fra due giovani cadetti: Andrew Howard, ultimo discendente di una stirpe tanto nobile quanto segnata dal fato, ed Edward Carlisle, un ragazzo della ricca borghesia nascente che ha imparato a vedere il mondo ed a guardare dentro se stesso seguendo gli insegnamenti di una saggezza antica.



BIOGRAFIA:

Gabriel Wolf è uno studioso, uno sportivo ed un giramondo, convinto che non esista nulla che non meriti almeno un attimo di attenzione, anche solo per passare subito dopo ad altro perché si capisce che non fa per noi.
Amore per il sapere e per lo sport, anche se sarebbe più corretto dire "dell'attività fisica" perché detesta l'agonismo, sono i caposaldi del suo modo d’intendere la vita.
È sempre stato un appassionato del sapere e della vita e questo lo ha spinto a viaggiare molto: dalle isole britanniche all’Australia, dalla Tailandia al Brasile sino a percorrere, anche se mai abbastanza, i suoi amati Stati Uniti d’America, per poi riversare le sue esperienze nelle storie che scrive.
Le sue storie si svolgono tutte nel medesimo universo narrativo anche se si sviluppano in differenti linee che spesso s’intersecano formando una grande saga in continuo arricchimento.
Fin ora ha pubblicato: “Laymidiel”, il suo romanzo d’esordio; “Il Principe Segreto” primo volume della serie Frammenti di Storia; “Il Risveglio di Lars”, “Le Antiche Vie di Sven” e “Rito di Purificazione” nella serie La Saga dell’Asgard Felag; “Cacciatore e Preda”, “Il Patto” e “Quando Cala il Buio” nella serie Frammenti di Tenebre; “Lily e la Maledizione del Rogo d’Autunno” e “Il Canto del Salice d’Argento” nella collana Frammenti di Luce.






DICE L’AUTORE:

L’idea iniziale per questo romanzo mi è venuta in una sera buia di pioggia quasi due anni fa: ero seduto nella penombra da solo quando all’improvviso nella mi amente è fiorita l’immagine di un giovane uomo seduto su di un’ampia poltrona in un salotto arredato a metà fra stile Tudor e vittoriano.
Era come se lo guardassi dall’esterno: in quell’immagine era tardo pomeriggio, potevo sentire l’odore della polvere ed un’atmosfera di rimpianto e tristezza avvolgeva tutto, finché una figura ha iniziato a manifestarsi dietro di lui fra le ombre e l’ho visto sorridere… da quest’immagine è iniziato tutto.
Le vicende storiche narrate nel libro sono tutte autentiche ed ho fatto un meticoloso lavoro di ricerca consultando giornali d'epoca, rapporti militari, cronache, oltre ad una grande varietà di dipinti, stampe e fotografie per rendere più fedeli possibile le descrizioni dei personaggi storici e degli ambienti dove si svolgono le vicende che sono reali e che mi sono sforzato di ricostruire per renderne l’atmosfera antica.






BREVE ESTRATTO:

Il suo bisbiglio si spezzò in un singhiozzo ed ancora una volta si rammaricò di avere perso la capacità di piangere.
Fu solo un momento, brevissimo, poi, del tutto inatteso, un miracolo lo riscosse dal dolore che provava di non poter esprimere la sua sofferenza.
Un gesto.
Uno scherzo.
Un contatto…ed una voce, familiare ed amatissima, che gli poneva un quesito.
“Indovina chi è?”.
Edward sorrise.
Un ampio, bellissimo, luminoso sorriso si allargò sul suo volto mentre il contatto delle mani morbide e calde di Andrew, che avvolgevano da dietro il suo volto con quel gesto intimo e scherzoso riservato per quei momenti rari e preziosi che appartenevano solamente a loro, lo distoglieva dai ricordi per godere del presente.
Edward non si mosse né parlò, dopo mesi di sofferenze che per lui erano stati pesanti come secoli voleva prolungare il più possibile quell’istante d’inaspettata gioia totale, ma la vita attorno a loro continuava a scorrere ed il tempo, accarezzandoli delicato e deciso, non concedeva tregua così, dopo quasi un minuto, posò su un tavolino di legno ottagonale intagliato a fianco del trono intagliato il pesante libro di poesie poi sollevò le mani tremanti.
Quando le sue incontrarono quelle di Andrew una scarica lo percorse dandogli l’impressione di sollevarsi da terra.
L’emozione che provava era la felicità assoluta di sentire ancora una volta quel contatto ed era più potente di qualunque altra emozione avesse provato da quando erano tornati a casa e, per qualche preziosissimo istante che aveva il sapore dell’infinito, indugiò su di esse, dissimulando nel gioco la gioia sensuale che provava nello sfiorarle per poi accarezzarle sempre più intensamente, felicemente perso fra gioia ed incredulità.
“Andrew…” mormorò finalmente ed allora il contatto s’interruppe mentre una voce squillante fendette il silenzioso ovattato e polveroso della biblioteca “Accidenti Edward! Ma come fai? Vinci sempre tu a questo gioco! Non è giusto!” per poi disperdersi fra le ombre in frammenti squillanti di risa che rivaleggiavano in luminosità con l’intreccio dei raggi lunari.
C’era un che di meravigliosamente irreale nel tono scherzoso di quella voce.

Edward sapeva che non se ne sarebbe mai potuto saziare, anche andando incontro all’eternità, per via di quella gioiosa luminosità che ogni volta aveva il potere d’illuminargli l’anima. 


martedì 9 gennaio 2018

"IL PRINCIPE SEGRETO" di Gabriel Wolf




Buongiorno follower!
Gabriel Wolf ci parla del suo ultimo libro, "Il principe segreto", primo volume della serie "Frammenti del passato" 😊






Autore: Gabriel Wolf
Serie: Frammenti del passato Vol. 1

Genere: Romance Storico - Fantasy

Disponibile in ebook a € 2,99
e in formato cartaceo a € 9,35

Pagina autore: L.A. Hellish Heaven





SINOSSI:

Sullo sfondo degli splendori della Vienna imperiale di metà ottocento un orribile complotto viene ordito contro vite innocenti per appagare un’inestinguibile sete di vendetta.
In un crescendo frenetico di passioni travolgenti, tradimenti ed antichi amori, la cui fiamma non si è mai davvero spenta, la vita di un giovane ufficiale di nobilissima stirpe che porta nel sangue un arcano retaggio di potere rischierà di essere travolta da una marea montante di inganni insospettabili, misteri antichi e lotte furiose che lo spingerà incontro al suo vero destino.

Questo romanzo inaugura la serie “Frammenti del Passato”: una collana in cui si sveleranno i retroscena storici dei personaggi più antichi delle “Cronache delle Guerre Celesti” iniziate con “Laymidiel” a cui si ricollegano direttamente.




BIOGRAFIA:

Gabriel Wolf è il creatore delle “Cronache delle Guerre Celesti” iniziate con “Laymidiel”, una saga Fantasy ambientata in un universo narrativo in continua espansione grazie alle altre storie in esso ambientate e già pubblicate in cui ha riversato la sua passione per le saghe epiche, le storie d’amore, il soprannaturale e tutto quello che può mostrare che la realtà non è mai davvero come appare.







CURIOSITA’:

Per definire i personaggi delle mie storie amo ispirarmi alla realtà, spesso ho usato ricordi sulle persone che ho conosciuto ma in questo romanzo sono andato oltre, inserendo uno dei miei amici (membro del mio gruppo autore) così come lo conosco: la sua storia, il suo aspetto, le sue passioni, il suo carattere, persino il suo nome. Prima di pubblicare ho annunciato nel mio gruppo che uno di loro si sarebbe ritrovato nel libro e si è scatenato l'inferno.







ESTRATTI:

“Nessuno degli uomini della Guardia Magiara aveva fatto domande quando Antal aveva trasmesso l’ordine del principe di essere pronti ad uscire entro pochi minuti per una gravissima emergenza proprio mentre stavano per iniziare la rituale cena di Natale, ma ciò non era dipeso solamente dall’abitudine all’obbedienza al loro signore: quello che li aveva fatti muovere più velocemente di quanto non fossero già abituati a fare era la prospettiva, od almeno la speranza, splendida, e totalmente inaspettata, di potersi gettare in un’impresa eroica ed assolutamente folle.
Era stato a tutti gli effetti un entusiasmante regalo di Natale per quegli uomini a cui, nonostante l’incrollabile fedeltà, la vita come guardia personale del loro signore presso la corte principesca stava molto stretta.
Prima si erano diretti a nord, avevano passato il Danubio presso il distretto di Korneuburg e poi si erano diretti ad ovest, superando i cantieri della Ringstraße e, non appena si erano lasciati alle spalle la città, mentre si dirigevano verso la campagna avevano accelerato l’andatura spronando i cavalli, incitandosi vicendevolmente con grida selvagge che avevano l’effetto di eccitare ancora di più anche quelle bestie poderose che dirigevano con movimenti forti ed esperti stringendo le cosce sui loro fianchi vibranti e con cui, attimo dopo attimo, si sentivano sempre più diventare una cosa sola mentre cavalcavano come se fossero inseguiti da un’orda di diavoli furiosi.”



“Antal raccolse le ginocchia al petto con un solo agile movimento e balzò in piedi, restando per un istante sospeso a mezz’aria per poi atterrare con i piedi al centro delle schiene di Péter e Bòcsi, mozzando loro il respiro, per assicurarsi che non si muovessero esponendosi a quell’attacco selvaggio, poi, stringendo nelle mani la spada ed il pugnale, balzò in avanti per proteggerli urlando “Uomini a me!”.
Immediatamente i guerrieri magiari reagirono al richiamo irresistibile della battaglia che avevano tanto sognato e si lanciarono verso l’ingresso.
I due ragazzi atterrati da Antal fecero appena in tempo a rotolare ai lati della porta prima di essere travolti da quell’orda urlante che, galvanizzata dalla prospettiva di uno scontro, si stava già lanciando fuori con le sciabole sguainate e le pistole in pugno, ululando come lupi selvaggi e scardinando le delicate porte di manifattura francese che andarono in mille pezzi sotto l’impeto selvaggio della loro carica.

Decisamente la prospettiva di uno scontro cruento per quegli uomini rudi e coraggiosi sembrava essere molto più allettante della compagnia delle cameriere che, assolutamente sconvolte, si erano strette le une alle altre in preda al terrore, con gli occhi sbarrati, nell’angolo della sala più lontano dall’ingresso.”